To capture the breakout rooms' shared notes, select the option “Capture whiteboard when breakout rooms end” while setting up the breakout rooms.
When the breakout rooms end, the whiteboard will be converted to a pdf and be available as a presentation from the action menu.